77ª Reunión Ordinaria del Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
Ginebra, 6-7 de marzo de 2019


Actualizado al 14 de marzo de 2019

> Acta de la Reunión pdf  Corr. 1pdf

> Reunión Anterior                                                                               > Reunión Posterior

“Los Miembros de la OMC comenzaron a llevar adelante su nuevo plan de trabajo 2019-2021 para examinar el funcionamiento y aplicación del Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la OMC. De conformidad con el plan de trabajo, el 5 de marzo se celebraron en la sede de la OMC dos sesiones temáticas dedicadas a las buenas prácticas de reglamentación y a los procedimientos de evaluación de la conformidad. Los Miembros convocaron después una reunión ordinaria del Comité OTC para los días 6 y 7 de marzo, en la que examinaron 59 preocupaciones comerciales relacionadas con los OTC, 11 de las cuales se examinaban por primera vez.” (+Info)


Agenda Tentativa

I. Adopción de la Agenda

II. Implementación y Administración del Acuerdo

A. Declaraciones de los Miembros en virtud del Párr. 2 del Art. 15 del Acuerdo

> Comunicación de Canadá (G/TBT/2/Add.6/Rev.4 pdf)

B.  Preocupaciones Comerciales Específicas

> Nuevas

  1. 1. CHN: China - Cosmetics Supervision and Administration Regulation (Draft) (G/TBT/N/CHN/1310) - Japan, Korea, United States, European Union (+Info);

  2. 2. EU: European Union – (ID 393) Draft Commission Implementing Regulation concerning the non-renewal of the approval of the active substance chlorothalonil, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (G/TBT/N/EU/625) - Colombia, Guatemala, United States, Brazil, Panama, Paraguay, Ecuador, Canada, Costa Rica, Honduras (+Info);

  3. 3. EU: European Union - Draft Commission Regulation laying down eco-design requirements for electronic displays pursuant to Directive 2009/125/EC, amending Commission Regulation (EC) No 1275/2008 and repealing Commission Regulation (EC) 642/2009 (G/TBT/N/EU/609) - China, United States, Japan (+Info);

  4. 4. EU: European Union - Transitional periods for MRLs and international consultations - Colombia, Guatemala, United States, Paraguay, Brazil, Ecuador, Costa Rica, Panama (+Info);

  5. 5. ISR: Israel - Bill on the Restriction on Advertising and Marketing of Tobacco Products (Amendment No.7, 5778-2018), Notice - Dominican Republic, Canada (+Info);

  6. 6. JAM: Jamaica - The Trade (Plastic Packaging Materials Prohibition) Order, 2018, Gazette Supplement No. 146 and The Natural Resources Conservation Authority Act (Plastic Packaging Materials Prohibition) Order 2018, Gazette No. 145 - Dominican Republic (+Info);

  7. 7. KOR: Republic of Korea - Regulation on Energy Efficiency Management Equipment (G/TBT/N/KOR/772) - China (+Info);

  8. 8. KOR: Republic of Korea - Warning statement and graphic health warnings on alcoholic beverages - United States(+Info);

  9. 9. SAU: Kingdom of Saudi Arabia – Technical Regulation for plastic products OXO – biodegradable (G/TBT/N/SAU/947) - European Union, United States (+Info);

  10. 10. TTO: Trinidad and Tobago - Regulation related to the prohibition, of commercialization and importation of plastic products of polystyrene - Dominican Republic (+Info);

  11. 11. URY: Uruguay – Labelling of Packaged Food (G/TBT/N/URY/25) - Costa Rica, United States, European Union, Guatemala (+Info);

> Anteriores

C. Intercambio de Experiencias

  1. - Buenas Prácticas Regulatorias

  2. - Procedimientos de Evaluación de la Conformidad

D. VIII Examen Anual: Decisiones y Recomendaciones (G/TBT/41 párr. 6.19 (a.i.)

E. Otros Asuntos

III. 24° Informe Anual de Revisión (G/TBT/42 pdf)

IV. Actividades de Cooperación Técnica

V. Actualización de observadores (G/TBT/GEN/2/Rev.14 pdf)

VI. Elección del Presidente

VII. Otros Asuntos

VIII. Fecha de la próxima Reunión: 19-20 de junio de 2019


 

> Anteriores


  1. 12. BRA - Brazil — (ID 568) Ministerial Technical Regulation No. 48/2018 identity, quality standards for wine and derivatives of grape and wine products as well as the requirements to be acquainted (G/TBT/N/BRA/613/Rev.1/Add.2) - European Union, New Zealand;

  2. 13. BRA: Brasil - (ID 557) Proyecto de Resolución técnica Nº 51/2017, relativo al etiquetado de bebidas, vino y derivados de la uva – (G/TBT/N/BRA/719/Add.1) - Unión Europea;

  3. 14. CHL - Chile — (ID 566) Public Consultation for draft legislation setting out rules on the preparation, description and labelling of milk products deriving from milk (G/TBT/N/CHL/442) - European Union, New Zealand;

  4. 15. CHN: China - (ID 545) Catalogue of Solid Wastes Forbidden to Import into China Final (G/TBT/N/CHN/1211, 1224, 1225 . 1226 , 1227, 1228, 1229, 1230, 1231, 1232 , 1233 , 1234) – New Zealand, United States, Australia;

  5. 16. CHN: China - (ID 547) Certification requirements for processed foods Final (G/TBT/N/CHN/1209 and Add. 1) - United States, Korea , Guatemala, México;

  6. 17. CHN: China – ( ID 526) Cyber Security Law - United States, European Union, Japan, Korea, Australia;

  7. 18. CHN: China - ( ID 533) Draft implementing measures for the final Cybersecurity Review of Network Products and Services (CAC) - European Union, Japan, United States;

  8. 19. CHN: China - ( ID 534) Draft revised Final Encryption Law of the People's Republic of China by the Office of State Commercial Cryptography Administration (OSCCA) - Japan, United States, European Union;

  9. 20. CHN: China – ( ID 493) Formula Registration Regulation for Infant and Follow-Up Formula - G/TBT/N/CHN/1165 - United States, Switzerland;

  10. 21. CHN: China – ( ID 489) Insurance Regulatory Commission (CIRC) Information and Communication Technology Regulation – United States, European Union;

  11. 22. CHN: China – ( ID 477) Interim Measures for Quality Management of Commercial Coal (G/TBT/N/CHN/1065) (Circular PNI1504) – Australia;

  12. 23. CHN: China – ( ID 509) National Standards on Limits of Volatile Organic Compounds for Furniture (Proposed) (G/TBT/N/CHN/1094/Suppl.1, CHN/1095/S.1 – CHN/1096/S.1 - European Union;

  13. 24. CHN: China - ( ID 466) Registration Fees for Drugs and Medical Device Products (Final) - Republic of Korea, Australia;

  14. 25. CHN: China – ( ID 428) Regulations for the Supervision and Administration of Medical Devices (Final) (G/TBT/N/CHN/1022-1026 and 1029) - Republic of Korea;

  15. 26. CHN: China - ( ID 551) Chinese Environmental protection control standards for imported solid waste as raw materials - Australia;

  16. 27. CHN: China – ( ID 294) Requirements for information security products, including, inter alia, the Office of State Commercial Cryptography Administration (OSCCA) 1999 Regulation on commercial encryption products and its on-going revision and the Multi-Level Protection Scheme (MLPS) (Final) – Japan, European Union;

  17. 28. EGY - Egypt — ( ID 571) Halal requirements for Poultry Parts and Offal (Final) - United States;

  18. 29. EGY-Egypt: ( ID 505) Manufacturer Registration System (Decree 43/2016 and Decree 992/2015) (G/TBT/N/EGY/114 – Add.1, G/TBT/N/EGY/115) - European Union, Brazil, Thailand;

  19. 30. EU: European Union - ( ID 553) Amendments to the Directive 2009/28/EC, Renewable Energy Directive (Proposed/Final) - Malaysia, Indonesia, Colombia, Ecuador, Costa Rica, Guatemala, Thailand;

  20. 31. EU: European Union - ( ID 555) Application of Regulation No. 1169/2011 and Regulation (EC) No. 1924/2006 as regards the labelling of food products, in not prohibiting or examining the use of "palm oil free" label s(Final) - Indonesia, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Thailand, Malaysia, Honduras;

  21. 32. EU: European Communities - ( ID 345) Draft Implementing Regulations amending Regulation (EC) No. 607/2009 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 479/2008 as regards protected designations of origin and geographical indications, traditional terms, labelling and presentation of certain wine sector products (G/TBT/N/EEC/264/Add.1, EU/570, EU/571) – Argentina, United States, Brazil;

  22. 33. EU: European Communities - ( ID 393) Revised Proposal for the Categorization of Compounds as Endocrine Disruptors of 19 February 2013 by DG Environment (G/TBT/N/EU/383 and Add.1, EU/384 and Add.1, G/SPS/N/EU/166/Add.2: 1 - 2, G/TBT/N/EU/625) – Argentina, Canada, United States, Paraguay, Costa Rica, Brazil, India, Thailand, Uruguay, Colombia, Guatemala, Australia, Panama;;

  23. 34. EU: European Union – ( ID 524) Organic production and labelling - Mate (yerba-mate) (G/TBT/N/EU/211/Add.1) – Brazil;

  24. 35. EU: European Union ( ID 512) - Quality Schemes for Agricultural Products and Foodstuffs (G/TBT/EU/139/Add.1, G/TBT/N/EU/593) - Geographical Indications for Cheese: Havarti and Danbo (Denmark applications) - Argentina, United States, Uruguay, New Zealand;

  25. 36. EU: European Union - ( ID 535) Regulation (EC) No 1107/2009 - non-renewal of approval of the active substance picoxystrobin (G/TBT/N/EU/437) – Brazil, Panama, Paraguay, Colombia ;

  26. 37. EU - European Union ( ID 565) — Regulation of the European Parliament and of the Council laying down rules and procedures for compliance with and enforcement of Union harmonization legislation on products and amending relevant regulations (G/TBT/N/EU/542) - China;

  27. 38. EU: European Union ( ID 539) - Titanium dioxide: Regulation (EC) No 1272/2008 (CLP Regulation), Annex VI, Part 2 (G/TBT/N/EU/629) - United States, México, Japan, Canada, Australia;

  28. 39. IDN: Indonesia - ( ID 502) Halal Product Assurance Law No. 33 of 2014 - United States, European Union, Brazil, New Zealand, Australia, Canada;

  29. 40. IDN : Indonesia - ( ID 328) Technical Guidelines for the Implementation of the Adoption and Supervision of Indonesian National Standards for Obligatory Toy Safety (G/TBT/N/IDN/64 - Add.1- Add.2 – Add.3) - European Union, United States, Japan, Canada;

  30. 41. IND: India – ( ID 558) Testing and Certification of telegraph (The Indian telegraph (Amendment) Rules, 2017) (G/TBT/N/IND/66) - United States;

  31. 42. IND: India - ( ID 546) Amended regulation on toy imports (G/TBT/N/IND/68) - United States, European Union;

  32. 43. IND: India - ( ID 494) Draft Food Safety and Standards (Alcoholic Beverages Standards) Regulations, 2015 (G/TBT/N/IND/51) - European Union;

  33. 44. IND: India - ( ID 486) The Stainless Steel Products (Quality Control) Order, 2015 (G/TBT/N/IND/50) - European Union;

  34. 45. IND: India - ( ID 367) - Electronics and Information Technology Goods (Requirements for Compulsory Registration) Order, 2012 (G/TBT/N/IND/44 and Add.1-2-3-4-5-6, G/TBT/N/IND/47 and Add.1-2 - 3, G/TBT/N/IND/58) - United States, Canada;

  35. 46. IND: India - ( ID 274) New Telecommunications related Rules and accompanying template, "Security and Business Continuity Agreement (TRAI) (G/TBT/N/IND/66) - European Union, United States, Canada, Japan;

  36. 47. IRL: Ireland - ( ID 516) Public Health (Alcohol) Bill 2015 (G/TBT/N/IRL/2) –United States, Argentina, New Zealand, Mexico, Australia, Chile;

  37. 48. ISR: Israel - ( ID 552) Addendum to the Pharmacist Regulations (Cosmetics 5778-2018) (G/TBT/N/ISR/709/Add.2) - European Union, Republic of Korea;

  38. 49. GCC - Kingdom of Bahrain, State of Kuwait, Qatar, Kingdom of Saudi Arabia, Oman, United Arab Emirates, Yemen ( ID 572) — GCC Technical Regulations for the Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment (BHR/518, KWT/400, SAU/1048, OMN/350, ARE/407, QAT/517, YEM/120) - United States, European Union;

  39. 50. RUS: Russian Federation - ( ID 332) Draft Technical Regulation on Alcohol Drinks Safety (published on 24 October 2011) (G/TBT/N/RUS/2)- European Union, Ukraine;

  40. 51. RUS - Russian Federation — (ID) Federal law No 487-FZ, providing a framework for comprehensive use of special labelling and traceability of goods and Decision No. 792-r specifying the goods to which labelling will apply and the dates of introduction of the mandatory labelling - European Union;

  41. 52. RUS: Russian Federation - ( ID 497) Rules of cement certification - (G/TBT/N/RUS/48-49) – European Union, Ukraine, México;

  42. 53. RUS: Russian Federation - ( ID 418) Safety of products for children and adolescents - (G/TBT/N/RUS/29) - European Union;

  43. 54. RUS: Russian Federation, Kazakhstan, Kyrgyz Republic - ( ID 521) Pharmaceutical products - Resolution 1314 of the Government of the Russian Federation on determining compliance of medicinal products' manufacturers with the requirements of Good Manufacturing Practice (non-notified ); draft decisions of the Board of the Eurasian Economic Union (G/TBT/N/RUS/54/58/63) - European Union, Ukraine;

  44. 55. THA: Thailand - ( ID 556) New certification requirements under the Thai Ministry of Finance's Ministerial Notification on Importation of Spirits into the Kingdom of Thailand (B.E 2560) (G/TBT/N/THA/524) - European Union, New Zealand, Australia, Mexico;

  45. 56. TPKM: Chinese Taipei - ( ID 511) Draft of the Organic Agriculture Act - (G/TBT/N/TPKM/225/Suppl.1, TPKM/225/Add.2, TPKM/225/Add.4 - European Union;

  46. 57. USA: United States – ( ID 559) TSA Certification on security screening equipment – China

  47. 58. VNM: Viet Nam - ( ID 544) Cybersecurity Measures – Japan, United States, European Union, Canada, Australia;

  48. 59. VNM: Viet Nam - ( ID 549) Decree on the regulation on conditions for automobiles manufacturing, assembling importing and automotive warranty & maintenance services (G/TBT/N/VNM/116) – United States, Thailand, European Union, Japan;

 

 
 
Volver HOME PUNTO FOCAL ARGENTINASERVICIOS ACUERDO OTC/OMC DESTINATARIOS CONSULTA EN LINEA OTROS FOROS OTC MERCOSUR SGT Nro 3