Punto Focal

I Reunión Ordinaria del Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
Ginebra, 21 de marzo de 2007.

> Acta de la Reunión
> Acta – Corregidum
> Reunión Anterior

I. Adopción del Orden del Día

II. Aplicación y administración del Acuerdo
a) Declaraciones de los Miembros de conformidad con el párrafo 2 del artículo 15

b) Preocupaciones Comerciales Específicas

1. Arabia Saudita – International Conformity Certification Programme (ICCP)
2. Brasil – Norma para Certificação e Homologação de Baterias de Lítio Utilizadas em Telefones Celulares;
3. China - Revisión de la lista de sustancias químicas tóxicas rigurosamente restringidas en la República Popular China que figura en el reglamento sobre gestión ambiental de la primera importación de sustancias químicas y la importación y exportación de sustancias químicas tóxicas; (G/TBT/N/CHN/210 y G/TBT/N/CHN/211 )
4. China – Gestión del control de la contaminación causada por productos electrónicos de información (G/TBT/N/CHN/140 y Referencias )
5. Comunidades Europeas – Registro, Evaluación y Autorización de Productos Químicos (REACH Helpdesk)
- Declaración de la ASEAN
6. Corea - Criterios de seguridad relativos a los aparatos eléctricos. (G/TBT/N/KOR/#, en coreano)
7. Estados Unidos – “Alhajas con plomo destinadas a niños - Aviso anticipado de una propuesta de reglamentación” (G/TBT/N/USA/232 )
8. India - Neumáticos y cámaras de aire para los vehículos automóviles - Control de la calidad, 2006 (G/TBT/W/IND/20 )
9. Suecia – Prohíbe la manipulación, la importación y la exportación de productos químicos en determinados casos (deca-BDE) (G/TBT/N/SWE/59 )
10. Suiza - Proyecto de Orden relativa a las medidas destinadas a la reducción de las emisiones de partículas de los motores diésel (G/TBT/N/CHE/67 )
11. Tailandia – "Prescripciones de etiquetado de los aperitivos" (G/TBT/N/THA/215 )

c) 4 º Examen Trienal - Intercambio de experiencias

1. Buenas Prácticas Regulatorias
“...3. Trabajos futuros
> Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE)
19. Con miras a lograr que se conozca mejor el modo en que las buenas prácticas de reglamentación pueden contribuir a la aplicación del Acuerdo OTC, el Comité acuerda intercambiar experiencias sobre:
a) los factores utilizados por las instituciones de reglamentación para determinar si existe la necesidad de reglamentar en una situación determinada o si hay otros instrumentos más adecuados para alcanzar el objetivo legítimo perseguido;
b) el uso de herramientas, tales como las evaluaciones del impacto de la reglamentación, para facilitar la adopción de decisiones en materia de reglamentación (incluso en lo que respecta al apartado a) supra);...”
“... 20. Además, con el fin de avanzar en su labor sobre las buenas prácticas de reglamentación, el Comité acuerda celebrar un taller sobre este tema, en el que se abordarán, entre otros temas, la evaluación del impacto de la reglamentación..”

2. Procedimientos de Evaluación de la Conformidad
“...4. Trabajos futuros 46. A fin de que se comprenda mejor la aplicación de los artículos 5 a 9 del Acuerdo, y según se indica más arriba, el Comité acuerda seguir intercambiando experiencias sobre lo siguiente:
a) enfoques de la evaluación de la conformidad, en particular sobre:
i) las consideraciones que sean pertinentes para decidir si es necesario contar con un procedimiento de evaluación de la conformidad y determinar el tipo de procedimiento en cuestión, incluido el nivel de riesgo asociado a los productos;
ii) el empleo de distintos tipos de procedimientos de evaluación de la conformidad;
iii) la concepción y ejecución de la DCP y las situaciones en las que la DCP puede ser un procedimiento apropiado de evaluación de la conformidad; y
iv) el empleo de la acreditación para calificar la competencia técnica de las instituciones de evaluación de la conformidad;...”
- Submission by Japan - Report on the Case Study to Clarify Effectiveness of MRAs

3. Transparencia
"...8. Trabajos futuros
“...68. Con miras a facilitar la aplicación de los procedimientos previstos en el Acuerdo para asegurar la transparencia, y según se indica supra, el Comité acuerda lo siguiente:
a) en lo que respecta a la publicación de un aviso sobre los reglamentos técnicos y los procedimientos de evaluación de la conformidad en proyecto:
i) examinar formas de transmitir las publicaciones de esos avisos -y su contenido-, de modo que puedan llegar a conocimiento de todas las partes interesadas;...”
“..c) en lo que respecta a los textos de los reglamentos técnicos y los procedimientos de evaluación de la conformidad notificados:...”
“...ii) estudiar la forma de adjuntar al formulario de la notificación una copia del texto de la medida notificada;...”
“..iv) estudiar la forma de mejorar la difusión de las traducciones de los documentos a los que se hace referencia en las notificaciones, por ejemplo, publicándolas en los sitos Web de los países o elaborando un formulario para informar a los demás Miembros de la existencia de traducciones de medidas notificadas; ...”

4. Asistencia Técnica

5. Trato Especial y Diferenciado
“...1. Trabajos futuros
82. Para que en el intercambio de opiniones se aborden cuestiones más específicas, el Comité acuerda:
a) alentar a los Miembros a que informen al Comité sobre el trato especial y diferenciado que otorgan a los países en desarrollo Miembros, así como la manera en que los Miembros han tenido en cuenta las disposiciones relativas al trato especial y diferenciado al elaborar reglamentos técnicos y procedimientos de evaluación de la conformidad; y,
b) alentar a los países en desarrollo Miembros a realizar sus propias evaluaciones sobre la utilidad del trato especial y diferenciado y los beneficios resultantes....”

6. Documentos de antecedentes

III. Actividades de Cooperación Técnica

> Centro de Comercio Internacional (CCI)

> Actividades de asistencia técnica del Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio, la Secretaría de la OMC y las organizaciones con la condición de observador.

IV. 12º Examen Anual – Revisión

V. Aceptación del Código de Buena Conducta

VI. Actualización por los observadores

> Organización Internacional de Metrología Legal (OIML)
> Organización Internacional de Normalización (ISO)
> Codex Alimentarius

VII. Fecha de la próxima Reunión

La próxima Reunión se celebrará entre los días 7 y 9 de junio de 2007.